"Athos knows. He was ... it was in the convent. He was there." And he had yelled at Aramis quite well, in case Porthos was worried.

As the baby falls back to sleep, he takes him back to the bed, setting him back down carefully. When he returns, he looks at his friend. "Can you blame me," he asks, his voice low, "for me wanting to be near my son?"